Respect du droit à congés - Circulaire de 2012 et propositions